- rok trajanja
- • duration; validity
Serbian-English dictionary. 2013.
Serbian-English dictionary. 2013.
rók — in ròk róka m (ọ̑; ȍ ọ) natančno omejeno trajanje, dogovorjeno ali določeno za kaj: rok za javno razpravo je, traja dva meseca; po njegovem mnenju je rok za dokončanje načrta prekratek; držati se rokov; določiti, skrajšati rok; podaljšati rok… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rok — rȍk1 m <N mn ròkovi> DEFINICIJA 1. a. odredba dodana pravnom poslu kojom se njegov učinak stavlja u ovisnost o protjecanju vremena b. trenutak u kojem nastupa neki pravni učinak [rok za žalbu je 15 dana] c. ograničeno, utvrđeno dulje ili… … Hrvatski jezični portal
trájanje — a s (ȃ) 1. obstajanje, dogajanje, potekanje česa glede na čas: meriti trajanje procesa; predvideti trajanje potovanja; trajanje šolskega leta; trajanje telefonskega pogovora / kot opozorilo na živilskih izdelkih rok trajanja uporabnosti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vážēćī — vážēć|ī prid. koji ima važnost, koji je valjan u smislu propisa, kojemu nije prošao rok trajanja, upotrebe ili vrijednosti [∼a karta (za putovanje); ∼e isprave]; punovrijedan, validan, opr. nevažeći … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
važeći — vážēćī prid. DEFINICIJA koji ima važnost, koji je valjan u smislu propisa, kojemu nije prošao rok trajanja, upotrebe ili vrijednosti [važeća karta (za putovanje) važeće isprave]; punovrijedan, opr. nevažeći ETIMOLOGIJA vidi važan … Hrvatski jezični portal
iztékati — am tudi stékati am nedov. (ẹ̑) tekoč prihajati iz česa: tekočina, vino izteka / iz rane mu izteka kri / zrak izteka iz ventilatorja iztékati se tudi stékati se 1. približevati se koncu trajanja: dopust se izteka; rok za prijavo se izteka / ekspr … Slovar slovenskega knjižnega jezika
potékati — am nedov. (ẹ̑) 1. približevati se koncu trajanja: dopust mu že poteka; rok za prijavo poteka / knjiž. dan je že potekal mineval // bližati se stanju, ko kaj ni več na razpolago; pohajati: stelja poteka; živila so začela potekati / potrpežljivost … Slovar slovenskega knjižnega jezika